2021年5月のIUCNによる評価結果のうち、西表島の管理に関する部分抜粋（随時追加）
ここでは、IUCNからの評価結果で西表島に関する部分についての内容の詳細について、原文とあわせて紹介します。

• 5. Requests the State Party to take immediate steps to improve the protection and management of the property, including by:
  要請: 日本政府は以下の遺産地域に関する保護と管理を速やかに進めること。

• a) Capping or reducing levels of tourist visitation from current levels, especially on IriomoteIsland, until a critical evaluation of tourism carrying capacity and impacts can be conducted and integrated into a revised tourism management plan,
  特に西表島については、観光客数に上限を設けるか、現在のレベル（訳者注: 同レポートには352,000人／年とされている）から減少させるための措置を要請する。この措置は、観光客の収容能力と自然環境への影響に関する厳正な評価が実施され、それが修正された観光管理計画に統合されるまでに行うこと。
  b) Urgently reviewing the effectiveness and strengthening if necessary the traffic management measures designed to reduce road fatalities of endangered species (including but not limited to Amami Rabbit, Iriomote Cat, and Okinawa Rail);
  

  絶滅危惧種（アマミノクロウサギ、イリオモテヤマネコ、ヤンバルクイナを含むがそらのみに限る訳では無い）の交通事故死を減少させるための交通管理の取組の効果を検証し、もし必要な場合には、取組を強化すること。

2021年5月10日 IUCNによる評価結果及び勧告の概要：「記載」が適当
ニュース等で報道されたように、世界自然遺産推薦に関して、IUCNによる評価結果及び勧告の概要が日本政府に届いたようです。鹿児島県のページには、環境省報道発表資料の速報と第二弾が掲載されており、推薦された地域には生物多様性に関する顕著な普遍的価値が認められたという評価結果と、世界自然遺産リストに記載されることが適当であるという勧告の概要が掲載されています。IUCNから評価の原文はユネスコのサイトでご覧になれます（IUCNからの報告書へのリンク）。WHC/21/44.COMでは7月24-28日のItem 8 Nomination processで、このIUCNの勧告に基づいて世界自然遺産登録の可否が審査されます。

2018年5月4日
IUCNは「奄美大島、徳之島、沖縄島北部および西表島」の世界自然遺産登録について、登録延期を勧告しました。（環境省報道発表資料）
IUCNによる評価の原文はPDFでこちらからご覧になれます。

2月12日（月曜・休日）18:30 - 21:10
　中野わいわいホールで、「沖縄県　世界自然遺産登録に向けたフォーラム」が開催されました。当日は小笠原村環課の鶴田紀之さんによる基調講演の他、パネルディスカッションと会場を含めた質疑応答が行われました。このフォーラムは、沖縄県が実施する、平成２９年度世界自然遺産普及啓発委託業務の一部で、世界自然遺産への推薦と登録に向けて候補地で実施するイベントでした（受託業者：丸正印刷）。
（※右のチラシ画像は、竹富町のホームページで公開されているものです(2018年2月11日現在））

西表島の世界自然遺産推薦について

平成29年2月に、西表島は世界自然遺産の候補値としてユネスコに推薦されましたが、平成30年5月にはIUCNの勧告を受けて、推薦を取り下げることになりました。その後、自然遺産の価値を示す記載基準を２つから１つに変更するなどの様々な検討を経て、平成31年2月に、再度、推薦がなされました。
自然遺産への推薦については、なかなか一般の方には十分に知らされていなかったり、理解が難しい内容もありますので、このページで、できる限り中立な立場で、地元住民の方にも分かりやすく情報を提供しようと思います。＜文責：梶田＞

1. 西表島を世界自然遺産に推薦するって誰が決めたの？

　よく聞く質問： 「西表の自然遺産登録って、誰がやろうって言い出したんだろう。周りの地元の人は誰も誘致活動をしているようには見えないのに、いつのまにか進んでいるし。。。」
　答え：　国（日本政府）です。
　世界文化遺産と違い、世界自然遺産の推薦については、ほぼ100%、国のトップダウン事業です。国が、日本の中でどの地域を自然遺産に推薦できるかを検討し、スケジュールを決めて、屋久島、白神、知床、小笠原と推薦し、登録されてきました。西表島を含む4島は、国が日本の中で自然遺産として推薦できる候補と考えた最後の地域です。候補の選定は科学的な自然の価値の評価から始まったもので、候補地の選定時には地元住民の意見は反映されていません。

2. 西表島の世界遺産登録は、この後どう決まるの？

　よく聞く質問：「西表島は世界遺産に推薦されたってよく聞くし、黄色いのぼりがところどころに立っているけれど、この後どうやって決まるの？」
  答え:　2019年2月にユネスコに推薦書が提出されました。この後、ユネスコの諮問機関であるIUCNによる現地視察や審議を経て、2020年夏頃のユネスコ世界遺産ミーティングで、結果（登録、延期、却下のいずれか）が報告されます。
　2017年10月に行われたのと同様に、IUCNの委員２名による現地視察が行われる予定です。その後、現地視察員によるレポートと、日本政府や、各種団体等から提出された文書や意見が、IUCN世界遺産パネル（構成員12名）で審議され、疑問点については改めて、日本政府に追加文書の提出が求められます。これらをさらにパネル内で審議してユネスコに報告書が提出されます。2020年夏に開かれるユネスコ世界遺産ミーティングではこの報告書が審議され、結果が報告されます。

3. 西表島の世界遺産登録について意見を述べたいんだけど、どうすればいいの？

　よく聞く質問：「私は西表島の自然遺産登録には正直不安があるので、審査機関に意見を直接聞いて貰いたいんだけれど、どうすればいいんでしょうか？」
  答え:　IUCNの委員に意見を直接提出できます。

4. 西表島が世界自然遺産に登録されたら、どうなるの？

　よく聞く質問：「もし西表島が世界遺産になったら、観光客や観光業者が増えるんじゃないかと思うんだけど、住民生活や自然の保護のあり方が変わるんじゃないかと、不安です。」
　答え:　観光客は急増することが予想されます。それに対応する観光業者も増えるでしょう。急激な観光客の増加によって、自然環境の劣化が急速に進む可能性があります。特に、ゴミや汚水の増加や、車の増加、保護地域への立ち入りの増加は重大な影響を及ぼすでしょう。住民の生活も、様々な変化にさらされる可能性があります。これらの変化に十分に対応できるかどうか、今後の注意深い対応が必要です。
2017年の8月には、竹富町が主催する住民説明会があり、そこに参加した方からは自然遺産登録について様々な不安が寄せられました。現在、竹富町のホームページで、住民から寄せられた意見と、竹富町担当者からの説明が公開されています。
　この説明会では、エコツーリズム推進法を使った入域制限や、ガイドの登録性を検討していることについて説明がありました。また、2017年10月に開かれたIUCN委員との意見交換会では、これらの法律による規制の実施が2019年以降になることが説明されました。つまり、もしも2018年に西表島の世界遺産登録が決まると、西表島は2019年以降の規制実施までは、この法律による規制無しに、観光客や観光業者の増加に対応することになるという問題があります。行政が今後、どれだけ迅速に、また、どのような形で、この問題に対応するのか注視したいと思います。
　ただ、これらの対応は、説明会の中で竹富町の通事課長が説明しているように、基本的には世界遺産への登録の有無に関わらず、行われるべきものです。竹富町による統計をみると、西表島への観光客の入域数は増加傾向にありますので、世界遺産への推薦を契機に、西表島の自然や住民生活を守る仕組みが整備されることを期待しています。　2017年の8月には、竹富町が主催する住民説明会があり、そこに参加した方からは自然遺産登録について様々な不安が寄せられました。現在、竹富町のホームページで、住民から寄せられた意見と、竹富町担当者からの説明が公開されています。
　この説明会では、エコツーリズム推進法を使った入域制限や、ガイドの登録性を検討していることについて説明がありました。また、2017年10月に開かれたIUCN委員との意見交換会では、これらの法律による規制の実施が2019年以降になることが説明されました。つまり、もしも2018年に西表島の世界遺産登録が決まると、西表島は2019年以降の規制実施までは、この法律による規制無しに、観光客や観光業者の増加に対応することになるという問題があります。行政が今後、どれだけ迅速に、また、どのような形で、この問題に対応するのか注視したいと思います。
　ただ、これらの対応は、説明会の中で竹富町の通事課長が説明しているように、基本的には世界遺産への登録の有無に関わらず、行われるべきものです。竹富町による統計をみると、西表島への観光客の入域数は増加傾向にありますので、世界遺産への推薦を契機に、西表島の自然や住民生活を守る仕組みが整備されることを期待しています。